Lou y Hank tratan de evitar un altercado. Peggy y Ed defienden sus elecciones. El clan Gerhardt intenta recuperar a uno de los suyos.