El equipo rastrea a dos hermanos dispuestos a vengarse de los miembros de la empresa que causaron la destrucción ambiental de su ciudad. Además, Sarah conoce al resto de la familia LaCroix, incluida la hermana de Jess, Louise.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.