Sandra y Kate van cara a cara en un caso de alto perfil que involucra a una joven acusada de filtrar información clasificada, pero aprenden a encontrar puntos en común en su lucha por la justicia y la búsqueda del bien común. Allison lucha por hacer un caso para su cliente mientras los tribunales buscan nuevas tecnologías para evitar sesgos, y Leonard busca legitimidad profesional a costa de una relación personal.