[2003 52 días desde su escape] Escena de apertura donde Gabi y Gina hablan sobre Bella.
Flashback a Gabi y Bella dibujando juntas, corte a Lacey observando a Mateo dibujar.
A Dream Becomes A Nightmare
Hael
El Sr. le explica a Christian su relación con Gabrielle.
Gabi decide si reproducir o no la grabación del Sr. después de que todos salen de la habitación, luego tiene una conversación imaginaria.
Somewhere You Belong
Olivia Dean
Gabi y Lacey consuelan a Adela; Mateo se reúne con Adela.
Alright Alright
Nicholas Hill, Gracie Ogun, Glenn Herweijer, Ben Sumner
Lacey lo enciende por un segundo para el brindis antes de apagarlo para que Gabi pueda hablar.
The Story Never Ends
Valerie Broussard
Dhan habla con Gabi cuando recibe una llamada de Trent; Margaret es escoltada a través de la comisaría.