Tim Riggins y el resto del equipo celebran la victoria. Smash, frustrado por su participación, toma medidas drásticas para mejorar su rendimiento en el campo.
Billy comparte su queso a la parrilla con Tim mientras Tim pone una bolsa de guisantes congelados en el ojo que Jason ha golpeado. Smash va a pagar por sus drogas.