El entrenador cree que ha perdido contacto con el equipo. Tami se preocupa por uno de sus alumnos y Vince hace que sus compañeros se distancien de él.