Una serie de tormentas secas amenazan la costa este de Estados Unidos. Olivia une fuerzas con el misterioso Sam Weiss en una lucha contrarreloj.