El equipo investiga la muerte de un hombre con el cuello roto. Mientras tanto, Olivia tiene jaquecas y Peter trata de reconstruir la Máquina.