DJ se toma el día libre y Kimmy engancha a Steph para hacer planes de “hermanas del alma”. Max rompe una reliquia familiar e intenta ocultar las pruebas.