Aaron se despierta a su cumpleaños, colgado y en los libros seriamente malos de Marnie. En la fiesta de Aaron, tanto Gary como Abbie tienen sus ojos puestos en las otras personas y Marnie le da a Aaron un regalo que no olvidará. La pandilla se despide del trabajo por un día en el pub y alguien pronuncia esas tres pequeñas palabras: "Te amo".