Miles vuelve a Los Ángeles para intentar venderle el guion de La Amante del Almirante a Rick Moreweather, un productor de cine. Amara se muestra interesada en invertir en la película, lo que preocupará a Louis y enfadará a Yago.