Luke le pide a Rory que le dé clases a Jess, pero durante su primera sesión, Jess convence a Rory para dar una vuelta en coche.