Lorelai y Sookie se pelean por primera vez desde que son amigas cuando a Lorelai le entra el pánico y decide que el sueño de abrir una posada juntas será un fracaso.
Después de la reunión de la ciudad de Jess, Lorelai y Mia discuten la venta de la posada. Se alejan y pasan a Grant Lee Troubadour, quien canta esta canción