Los intentos de Emily por reconciliar a Christopher con Lorelai y Rory desembocan en un desagradable enfrentamiento entre Rory y Christopher.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.