Tras la desastrosa primera cita con un hombre que conoció en una subasta organizada por Emily, Lorelai trata de evitar otra pese a las objeciones de sus padres.