Luke pasa tiempo conociendo April. Rory intenta que el periódico se publique después de que la plantilla lo deje. Los cuatro Gilmore airean sus frustraciones.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.