Joan se cansa de la mentalidad de "club de chicos" en el trabajo, ya que sus opiniones son ignoradas y se la pasa por alto para casos importantes. Cuando ella cree que William ha robado deliberadamente su idea, ella explota contra él delante de todos, lo que lleva a una ruptura entre ellos. Mientras tanto, Maya descubre que el instructor de yoga de Toni y Lynn es un poco demasiado "práctico" en su enfoque hacia sus estudiantes.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.