Yvonne acusa a William de tratar de controlarla después de que él la sorprende comprando una casa para los dos. Joan se opone a la política de la firma con respecto al Día de Martin Luther King, ya que insisten en permanecer abiertos durante el día. Ella hace todo lo posible para tratar de cambiar la mente de Swedelson sobre el tema. Maya continúa pasando tiempo con Stan, y William le advierte sobre lo que él ve como las verdaderas intenciones de Stan.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.