Joan es objeto de chismes y bromas de oficina después de que comienza a salir con un hombre más joven que trabaja en la sala de correo. Ella se siente avergonzada por la atención, y termina lastimando los sentimientos de Chris. William se molesta cuando Chris usurpa su lugar como lanzador en el equipo de softbol de la compañía. Maya teme que el persistente Stan exponga su participación a Darnell.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.