Maya se entera de que la matrícula ha aumentado sustancialmente, y no tiene suficiente dinero para cubrirla. William trata de darle el dinero fingiendo que lo ha recibido del plan de educación continua de la firma, pero ella lo rechaza. Lynn houseits para Joan para que su DSL se puede instalar mientras ella está ausente con Brock. Lynn afirma que va a trabajar en una propuesta de subvención para otro documental, pero no hace nada. Joan se niega a dejarla quedarse en la casa, y Toni y William también la rechazan. Maya se compromete a dejar que Lynn se muden por un mes si paga el alquiler. Lynn procede a acostarse y no hacer absolutamente nada. Maya paga su matrícula, pero se entera de que sus créditos no se transfieren y debe comenzar de nuevo como estudiante de primer año. Ella está increíblemente frustrada y rompe a llorar. Lynn molesta a Maya quejándose de su propia situación y afirmando estar deprimida. William le dice a Lynn lo que Maya está experimentando y la convence de ser más sensible, y también de tomar medidas
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.