Las mujeres de la familia de Hannah visitan a su abuela enferma en el hospital y allí, Hannah es sorprendida por una extraña petición de su madre. Además, Hannah compartirá un incómodo momento con su prima Rebecca, una brillante estudiante de medicina excesivamente orientada al éxito.
Don't Let Us Get Sick — Jill Sobule
Hannah se encuentra en medio de la concurrida acera aturdida por las recientes noticias mientras la gente la pasa.
Créditos de cierre
Don't Say — Hannah Cohen
Montaje de Hannah, sus tías y su madre durmiendo en el pasillo fuera de la habitación de su abuela durante toda la noche.
Let the Records Play — Pearl Jam
Hannah y Rachel hablan de sus vidas y la una de la otra en el bar.