Las chicas, que tienen nuevos rivales, deciden mejorar su manera de luchar. Sam tiene una nueva perspectiva sobre el programa tras un descubrimiento sorprendente.