Mientras los habitantes de La Belle se preparan para el asalto de Frank, Whitey busca la ayuda de un aliado inesperado. Mientras, Roy y Frank llegan a un acuerdo.