Cuando Clark es relegado al servicio de escritorio, se adentra en el frío caso de Owen en el que la investigación del asesinato de un trabajador de la construcción se vio comprometida por los eventos del 9/11. Mientras tanto, el vicealcalde Holbrook saca un arma contra Clark y Margot, Agnes se aleja con su padre, y Owen obtiene su largamente merecida promoción.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.