Mientras tratan de localizar a la persona responsable de matar a un sacerdote, las pistas los llevan a Natasha, una informante criminal de un caso anterior, que se ve bien para el crimen. Mientras tanto, Agnes se dispone a encontrar a su madre después de que ella desaparece.