Todo cambia cuando Billy empieza a recibir amenazas porque está cerca de resolver el caso tras desenterrar asombrosas evidencias sobre el asesinato.