Ciro ha muerto. Nápoles está a punto de entrar en una guerra. Genny solo puede mantener el equilibrio de la ciudad permitiendo que otro jugador entre en la partida de ajedrez de Nápoles, la familia de Gerlando Levante.
Capisce a me — Franco Ricciardi
Enzo y Genny hablan; Los chicos toman el pájaro en la jaula de la tienda; Patrizia en el coche.