La tensión aumenta cuando el equipo del agente Turner monta una redada. Beth, Ruby y Annie se preparan para llegar a un acuerdo desesperado con un aliado insólito.