Con su padre en la ciudad para una breve visita, Gortimer hace todo lo posible para asegurarse de que su felicidad no se desvanezca creando un arco iris sobre la calle Normal. Pero una vez que todos los residentes comienzan a actuar inusualmente felices, Mel y Ranger se preguntan si ha ido un paso demasiado lejos.