Cuando sus investigaciones en curso chocan, Briggs y Mike aprovechan la oportunidad para enfrentar bandas rivales mientras Mike aprende que vivir encubierto viene con muchas complicaciones morales.