Dom, Joey y Sid encuentran algo de liberación. Después de ayudar a dirigir la sentada de la Unión de Estudiantes Negros, Jayson aturde a la multitud en su actuación en el Lincoln Center.