Tras la muerte de su última paciente, Derek no se ve capaz de volver a operar. Deprimido, se queda en su caravana sin querer ver a nadie. Esto afecta directamente al jefe Webber, quien teme perder su mejor cirujano.
Front Row — Metric
Derek se sienta en el sofá comiendo mientras otros se preocupan por él. Owen accidentalmente empuja a Cristina en un carro después de ser sobresaltado.
Izzie y Lexie hablan sobre lo que le dirían al paciente X. Owen y Arizona le dicen a Alex que podría ser el futuro del hospital. Alex le dice a Izzie que no quiere ser el futuro del hospital sin ella.
Izzie le dice a Cristina que necesita hablar con ella. Mer va al tráiler para hablar con Derek. Él le grita y golpea su anillo de compromiso en el bosque. Izzie le dice a Cristina que tiene cáncer (solo música).