Un hombre es encontrado muerto con todos los huesos de su cuerpo aparentemente licuados y retirados. Mientras tanto, Wu se ocupa sólo de una crisis y Hank se reúne con su viejo amor, Zuri.
Pour Me — Switchback
Escena de apertura, música a la deriva hacia el estacionamiento desde el interior de Jim y Dave.
Un hombre intoxicado conduce a casa borracho cuando comienza a adormecerse y se estrella contra un árbol, luego se despierta y tropieza con los restos del coche.
Hank y Zuri se topan en el mercado, donde ella se disculpa con él por descartar una posible relación con él en el pasado, antes de ofrecerse a hacerle la cena.