Emma se enfada cuando Ash, el chico al que no soporta, aparece en el bar. Cuando cree que la van a ascender descubre que le han dado el puesto a Ash.