Se cumple un año de la transformación de las chicas en sirenas y Cleo decide organizar una fiesta para ellas, pero cuando Zane y Ash aparecen en el bar de zumos, Rikki y Emma se ponen del lado de sus novios..