Bella espera que Will la invite al baile de fin de curso. Cuando Will le pide consejo a Rikki, Bella cree que a Will le gusta Rikki. Enfadada invita a Nate al baile.