Gordon vuelve a California para reencontrarse con su hermano y Joe utiliza su influencia para cambiar la opinión de Wheeler sobre la informática.