El agente de información Kaye ayuda al equipo de Hawai a capturar Wo-Fat, pero antes de que puedan actuar Danny queda expuesto a una sustancia química letal.