El equipo investiga el cuerpo de un agente de bienes raíces que es encontrado, enterrado en uno de sus anuncios. mientras tanto la Madre de Danny llega inesperadamente a la ciudad con algunas noticias muy sorprendentes.