McGarrett y el equipo son capturados y se enfrentan casi a la muerte después de localizar a un peligroso némesis en la Isla de Lanai. Además, Grover lleva a su hijo a Chicago, donde testifica contra un policía corrupto de su pasado.