Ojo de Halcón - Temporada 1, Episodio 2: Bandas sonoras

Kate y Clint van de compras a una bodega.

Clint intenta limpiar la herida de Kate después de regresar mientras discuten sobre el traje de Ronin, el estado del apartamento y el TSM.

Clint encuentra un video de NYC Larper Grills en línea con él en el traje de Ronin.

Clint prepara a sus hijos para ir al aeropuerto y regresar a casa; Lila expresa su preocupación por su padre, lo que Clint intenta asegurarle diciendo que estará en casa para Navidad.

Clint y Kate caminan por Times Square mientras se dirigen a la empresa de seguridad de la madre de Kate; Clint recuerda diferentes batallas después de que Kate le pregunta sobre el daño a su audición.

Kate cena con su madre y Jack, sondeando a Jack en busca de información mientras comen, luego lo desafía a un combate con espadas.

El líder del TSM es informado de que la pandilla tiene a Clint y Kate; Créditos finales.