Cuatro meses después de la partida de Ty, Amy se ha habituado al nuevo mozo de cuadra e intenta domar a un caballo salvaje, mientras Lou planea una fiesta sorpresa.
Be All, End All — David Martel
El abuelo llega con Ty a Heartland la noche de la fiesta de cumpleaños de Amy. Ella le echa un vistazo y se da la vuelta y se aleja. Ty va al desván.