Heartland - Temporada 2, Episodio 13: Bandas sonoras

Ashley le dice a Caleb que puede dormir dentro; Amy y Ty en el porche; Peter sale de Maggie y encuentra a Lou esperando un paseo, luego se besan.

Mallory le dice a Amy que Ty es el Heathcliff de su Catherine. Ashley le agradece a Caleb por dejarla quedarse en su tráiler. Caleb está triste porque Amy rompió con él. Ty está sentado en el porche. Amy va y se sienta a su lado. Ellos se sientan en silencio. Después del fiasco de la primera cita de Lou y Peter (conocerse en persona), ella está sentada afuera. Lou le dice que es atractivo, pero que nunca podrán funcionar. Peter la besa. Lou comienza a alejarse, se da la vuelta y besa apasionadamente a Peter, luego se da la vuelta y se va.