Para limpiar su nombre, Ty busca evidencia suficiente de que Jeremy es responsable de la muerte de Buckingham.