Peter y Roman siguen el camino de Lisa Willoughby hacia la antigua metalúrgica donde encuentran una pieza más del rompecabezas. Christina no tiene suerte en su cita.
I Follow You — Melody's Echo Chamber
Juega cuando Christina y los gemelos están en la tienda general, y cuando Letha y Peter están comiendo helado.