Holiday in Cambodia
Dead Kennedys
Simon se pone los auriculares.
Inspired By (feat. Bosko)
Blackalicious
Rob le pregunta a Simon con qué canción debería comenzar su dj set.
Automatic
The Pointer Sisters
Ben le pregunta a Simon si quiere bailar.
Le premier bonheur du jour
Os Mutantes
Simon textos Ben.
I Want You to Want Me
Cheap Trick
Simon bebe después de ser fantasma por Ben.
Simón no puede encontrar su camisa.
Simón escucha música en casa.
You Make Me Feel (Mighty Real)
Sylvester
Simon le dice a Ben sobre Sylvester.
I Don't Wanna Hear It
Minor Threat
Simón se prepara para salir.
Simon va a la fiesta de trabajo de Ben.
Simon acusa a Ben de hacer trampa.
In Search of Balance
Reginald Omas Mamode IV
Blake acepta la invitación de Simon. Créditos finales.
