Gina y Seb reúnen al grupo para lanzarle a Carlos la música y el quinceañero lleno de baile que nunca tuvo. Mientras tanto, Ricky accidentalmente se pasa de más de un lado, y la señorita Jenn tiene una idea descabellada sobre cómo hacer que Nini vuelva al escenario en East High.