Amanda, la hermosa guerró inmortal regresa a la ciudad, diciéndole a MacLeod que está retirada de su vida de crimen. Él no le cree, especialmente cuando dos tipos comienzan a dispararles. Mac piensa que los chicos podrían ser vigilantes, pero en realidad son agentes del FBI. Amanda está en posesión de unas placas para dinero falso, robadas en Alemania antes de la Guerra. Ella está buscando un grabador para cambiar las fechas, pensando que ya que ha jurado renunciar a robar dinero, tendrá que imprimir algunos. Palance, uno de los agentes del FBI, prepara a MacLeod y Amanda para que caigan por el asesinato de su pareja, y exige que entreguen las placas. Mac y Amanda se ven obligados a "morir" en una cinta de vídeo para atrapar a Palance.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.