Cullen, un viejo amigo de MacLeod, está quemado por siglos de jugar a The Game y ha recurrido a las drogas y el alcohol para tener el coraje de seguir jugando. Cullen tuvo un entropoo con Richie y ahora viene por la cabeza de Richie. Mientras juega "pollo" con Richie en una carretera de montaña, Cullen se estrella de frente contra un autobús lleno de pasajeros, matando a muchos. MacLeod trata de convencer a Cullen, a quien una vez conoció como el más grande de los guerreros, para que deje de usar las drogas, pero un paranoico Cullen cree que MacLeod solo está tratando de dejarlo indefenso. Finalmente, MacLeod no tiene más remedio que enfrentarse a su antiguo camarada y derrotarlo.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.