El pasado vuelve a perseguir a Richie cuando espía a Mark Roszca, el punk callejero que mató a Tessa. Richie está decidido a perseguir a Roszca y vengarse de la muerte de Tessa. Mientras tanto, MacLeod se distrae con el regreso de un viejo enemigo inmortal, Kanis, un maestro de sabuesos que usa su jauría de perros para rastrear y agotar a su presa. Esta vez su presa es Duncan MacLeod.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.